Related%20passage sobre Sucá 1:4
הִדְלָה עָלֶיהָ אֶת הַגֶּפֶן וְאֶת הַדְּלַעַת וְאֶת הַקִּסּוֹם וְסִכֵּךְ עַל גַּבָּהּ, פְּסוּלָה. וְאִם הָיָה סִכּוּךְ הַרְבֵּה מֵהֶן, אוֹ שֶׁקְּצָצָן, כְּשֵׁרָה. זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה וְאֵין גִּדּוּלוֹ מִן הָאָרֶץ, אֵין מְסַכְּכִין בּוֹ. וְכָל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה וְגִדּוּלוֹ מִן הָאָרֶץ, מְסַכְּכִין בּוֹ:
Se ele suspendeu sobre ela uma videira, ou cabaça, ou hera, usando-as como escória, é pasul, [o que está ligado (ao chão) não sendo kasher como escória]. Mas se a schach (kasher) era mais (abundante) do que as outras, ou se as cortava, é kasher. [("se a escória era mais") :) Se havia muito mais escória kasher do que videira ou cabaça, é kasher. Isso, se ele os pressionasse e os misturasse com a schach kasher, para que não fossem visíveis. Pois, predominando a schach kasher, "as cancela" quando são misturadas. ("ou se ele os cortou:") Mesmo depois de suspendê-los como escoriações, é kasher; isto, desde que ele os mova após cortá-los. Pois, se ele não o faz, é pasul, e está escrito (Levítico 16:13): "A festa do sucot você fará para si"—e não do que já foi feito. Ou seja, quando você faz isso, deve ser (do que é) adequado para uma succah, e não "do que é feito", ou seja, algo pasul, que não é adequado para uma succah, mas que você altera, como quando tente torná-lo kasher (apenas) cortando-o e não desfazendo-o. Mas movê-lo é como desfazê-lo e depois usá-lo como escória, levantando um e largando-o e repetindo o processo com os outros.] Esta é a regra: tudo o que pode adquirir tumah e não crescer no chão não pode ser usado como schach, [para excluir (de uso) vasos de madeira, roupas de linho e tapetes, que, embora originários do solo, não possam ser usados como schach, pois podem adquirir tumah.] E o que não puder adquirir tumah e crescer em o solo pode ser usado como escória, [sendo escrito (Deuteronômio 16:13): "A festa do sucot você fará para si mesmo ... da sua eira e do seu lagar." As escrituras falam dos descartes da eira e do lagar, ou seja, o que resta depois de você ter recolhido (os frutos) da sua eira e do seu lagar, como palhas e trepadeiras. A partir deles, faça uma succah.]
Explore related%20passage sobre Sucá 1:4. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.